English Sinhala Dictionary - Download The NDictionary 2013

    Notice: Download the Engrisi Dictionary 2015 ආයුබෝවන් කියල 2013 වසරට සපැමිණි ඔබ සියලු දෙනා නාමල් යායට පිළිගන්නව. අලුත් අවුරුද්දේ ඔයාලට නාමල් යායෙන් The NDictionary 2013 Stable Version එක දෙන්න තමා මේ සූදානම. සුපුරුදු පරිදි 2013 Version එක දෙන්න කලින් ගිය මාසය පුරාවට අලුත් Options ගැන සඳහන් කරමින් ලිපි කීපයක් පල කලා මතක ඇති නේ. අලුත් Options ගැන හොයා බලන්න කලින් The NDictionary Software එක ගැන නොදන්න කට්ටිය පහල...

Read More

2013ට කලින් NDictionary Downloads 2500 ඉක්මවයි.

2013 ලබන්න තව දින දෙකයි නේ. ඒ නිසා මේ දවස්වල නාමල් යායෙත් හනි හනිකට වැඩ. මොකද The NDictionary 2013 Version එකේ Stable Release එක කරන්න ඕනි නේ. හරියටම කිනවනම් 2013 ලෙස එන්නෙ දෙවනි වර්ශන් එක කීවොත් නිවැරදියි. මේ වර්ශන් එකේදී ලොව පිළිගත් Download Site කීපයක Lab Test Pass කරගන්න NDictinary එකට පුලුවන් වීම ලොකු වැදගත් කමක් කියල කියන්නත් සතු‍ටුයි. දෙවනි වර්ශන් එකට එන්න කලින් තිබ්බෙ 2012 වර්ශන් එක Alfa, Beta , Stable විදියට Release කීපයක්ම...

Read More

The NDictionary Got a 100% responsible Certificate from softpedia.com

The NDictionary 2013 Version එක 100%  Responsible & 100% Virus Free Certificate එක Softpedia Software Download Site එකෙන් ලාබාගත්ත බව සතුටින් සඳහන් කරන්න කැමතියි. ඒ පිළිබඳ සඳහන් කරමින් මට ලැබුනු e-mail පනිවුඩය මෙහෙමයි වුනේ. Congratulations, "The NDictionary" has been tested in the Softpedia labs using several industry-leading security solutions and found to be completely clean of adware/spyware components. We are impressed...

Read More

Subtitle Translator

"Subtitle Translator එකෙහි පොඩි අංගයක් එකතු කරන්න බලාපොරොත්තු වනෙව" කියල තමා පොරොඳු නම් උනේ. ඒ විදියටම ඒ පොරොන්දුව ගොඩදාගන්න පුලුවන් උනා කීවොත් නිවැරදියි., දැනට තිබෙන වර්ශන් වලදි subtitle එක Auto තමා Detect කරගන්නෙ. එය Manually Add කරගන්න පුලුවන් ලෙස හදන්න කියලත් ඉල්ලල තිබ්බ. ඉතින් ඒ Option එක එකතු කලා. Subtitle Translator එක වැඩ කරන ආකාරය ඔයාල දැනටමත් දන්නවනේ. දැන් තිබෙන ක්‍රමයේදි Film එක තිබෙන Folder එකේ තිබෙන Subtitle File එක සුපුරුදු...

Read More

Real Time Search

ඩික්ශනරියේ Max View එකේ සිට English වලින් හෝ සිංහල වලින් වචනයක් Search කිරීමේදී වචනය Type කරන අතර තුර ඒහා සමානව තිබෙන වචන ටික ඉක්මනින් ගෙනහැර දැක්වීම කරනු ලබයි. එසේත් නැතිනම් Mini Window එකේ සිට යම් වචනයක් Type කර Max Window එක ගැනීමට "<" Button එක Click කල විගස කලින් ලෙසම ප්‍රථිපලය ‍රැගෙන Max Window එක ලැබ...

Read More

The NDictionary Awarded from The Sri Lanka Inventor Commission

සුපුරුදු පරිදි මගෙන් ලැබෙන පෝස්ට එකක් වෙනුවට අද මම මගේ සතුට ඔයාලත් එක්ක බෙදාගන්න තමයි බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ. ඔයාල ගොඩක් දෙනා දැනට බාවිතා කරන The NDictionary මෘදුකාංගය 2012 SLIC දසිස් සම්මනා උළෙලේ දී National Significant Invention සඳහා වන සම්මනාය University Category එක සඳහා ප්‍රථමස්ථානය ලබා ගනිමින් ජයග්‍රහනය කලා.                      මේ නිර්මාණය කිරීමේන් මම බලාපොරොත්තු වුනේ සමාජය උදෙසා මට තිබුන අවශ්‍යතා වලට අනුව පිළිතුරක් ලබා දීම පමණයි. ඒ කියන්නෙ පවතින Off-line...

Read More

Speech - The NDictionary.

යම් English වචනයක් Pronounce කරන ආකාරය දැනගැනීමට මෙමගින් ඔබට පහසුකම් සලසනවා. ඔබට කරන්න තියෙන්නෙ අදාල වචනය Search Box එකේ Type කරල N Dictionary Window එකේ පවතින More Button එක Click කරල එහි ඇති Speech යන විධානය Select කරන එක. ...

Read More

Question - The NDictionary

Games යටතේ තවත් දී ඇති Tool එකක් තමා Question, එමගින් ඔබට පුලුවන් English වල යෙදෙන නිපාත (preposition) පිළිබඳ අභ්‍යාසයේ යෙදෙන්න. System Tray හි පවතින NDictionary Icon එක මත Right Click කිරීමෙන් ලැබෙන මෙනු එකෙහි පවතින "Games --> Question" යන විධානය මගින් ඔබට පුලුන් Game එකට Access වෙන්න. මෙය නම් Game එකක් කීවට හරියටම Paper එකක් කරනව වගේ දෙයක් තමා තියෙන්නෙ. අපි English  බාවිතයේදී Preposition යොදාගන්න විදි තියෙනව නේ. අන්න ඒ විදික්‍රම...

Read More

Top 10 Words Game

Top 10 Words Game, මෙය කලින් ලබාදීල තියෙන Top 10 Words of The Day සමග වැදගත් වන Option එකක් කීවොත් නිවැරදියි. එහිදී අලුතින් පාඩම් කල වචන හුරුවීම සඳහා මේ Game එකෙහි යෙදෙන්න පුලුවන්. System Tray හි පවතින NDictionary Icon එක මත Right Click කිරීමෙන් ලබෙන මෙනු එකෙහි පවතින "Games --> Top 10 Words Game" යන විධානය මගින් ඔබට පුලුවන් Game එකට Access වෙන්න. මෙම Game එකෙන් වෙන්නෙ මොකක්ද? Top 10 Words of The Day  මගින් දවසකට ලබාදෙන Words...

Read More

English Tip Tool - The N Dictionary.

The NDictionary වලින් Learning Tools යටතේ ලබා දීල තියෙන තව Option එකක් තමයි English Tip Tool කියන එක. මේකෙන් කරන්නෙ දවසකට එක බැගින් English වල වාක්‍ය ගොඩ නැගීමේදී බාවිතා වෙන Tricks පිළිබදව ඔබව දැනුවත් කිරීම. මේ සඳහා NDictionary Tray Icon එක මත Right Click කරල Learn --> English Tip යන විදානය භාවිතා කරන්න පුලුවන්. මේ සඳහා මම චිචිද පොත් පත් වලින් ලබා ගත් දැනෙමෙන් සෑදූ Database එකක් ගොඩ නගමින් ඉන්නව. ඒ සඳහා එකතුවන්න ඔබටත්...

Read More

Top 10 Sentences - The NDictionary

The NDictionary 2013 Version එකට අදාලව කතා කරන්න වෙන ඊලඟ Option එක තමා Top 10 Sentences. මෙයත් Top 10 Words of the Day වගේම එකක් කියන්න පුල්වන්. Game එකක් ලෙසත් Use කරන්න පුල්වන්. සරලවම කියනවනම් දවසකට සිංහල වාක්‍ය 10ක් මෙයින් ගොඩනගා දෙනව. ඔබට තියෙන්නෙ ඒවා English වලට පරිවර්තනය කරල නිවැරදිද කියල බලා අවබොද කරගැනීම. මෙහි වාක්‍ය English සහ සිංහල වලින් ගෙනදීමට English පොත් පත් ඇසුරු කරගනිමින් මවිසින් ඩේටබේස් එකක් ගොඩ නගා ගැනීම තමා මුලින්ම...

Read More

English-English Dictionary - The NDictionary

සති මාස ගනන් නොදැනුවත්වම ගෙවී යමින් දැන් නොවැම්බරයත් ගෙවෙමින් යනව. ඊලගට දෙසැම්බර්, කැම්පස් එකේ වැඩ වර්ජයනය නිසා ලැබුනු කාලයෙන් ප්‍රයොජන ගනිමින් සාදමින් සිටි කාටත් ගොඩක් වැදගත් වන සොෆ්ට්වෙයා එකක් රිලීස් කරන්න හිතාගෙන හිටියෙත් දේසැම්බර්. ඒත් දැන් නම් කරමුලටම ලෙක්චර් දාල. ප්‍රොජෙක්ට්ස්, ටියුට්ස් ගොඩගැහිල. ඉතින් තව කල් යන පාටයි අලුත් වැඩේට. ඒ කොහොම වුනත් දැන් තව Continue කිරීමකුත් කරන්න තියෙනව නේ. ඒ තමා The NDicitionary 2013 Version එක Release...

Read More

සදාතනික අනුශූරයෝ.

හිතේ තියෙන දේ ගොනු කරන්න හදවත ඉඩ නොදේ.  වාසනවාට ටිකට් ඉවර වෙලා තිබ්බෙ....

Read More

English Sinhala Dictionary 2013

කාලෙකින් Post එකක් දාන්නත් බැරි වුනා, ඒකට හේතුව උනේ ඩොන්ගල් එක මාරාන්තික අසනීප තත්වයකට බදුන් වීමයැයි කෙටියෙන් කියන්න පුලුවන්. පස්සෙ ඉතින් එක එක බෙහෙත් අත්හදා බලල යන්තම ඩොන්ගල් එක ගොඩ දාගත්ත. දැන් මාතෘකාවට බහිමු, ඊට කලින් කියන්න දෙයකුත් තියෙනව නේ. මම දැනට "The නාමල් Dictionary" ලෙස වර්ශන් දෙකකින්ම රිලීස් කරල තියෙන ඩික්ශනරි මෘදුකාංගය 2013 Version එකත් සමග "The NDictionary" ලෙස නම් කරන්න තීරනය කරල තියෙනව. ඉතින් ඒ සමග ඩික්ශනරියේ කරන්න යන්න...

Read More

A\L කරමුද? කෙල්ලෙක් කරමුද?

ඔන්න ඉතින් මේ අවුරුද්දෙ A\L පටන් ගන්න සතියකට විතර කලින් වුන සිදුවීමක් නිසා ලියන්න හිතුන දෙයක් තමා මේක. කැම්පස් එකත් නිවාඩු නිසා ලඟදි දවසක යාළුවෙක්ගෙ ගෙදර යන්න කියල අපි යාළුවො ටික සෙට්වුනා මාතර Stand එකට. ඉතින් කට්ටිය හරියටම වෙලාවට සෙට්වෙන නිසා පැය දෙකක් විතර Stand එකට වෙලා ඉන්නත් වුනා. ඔය අතරෙ යාළුවෙක්ගෙ යාළුවෙකුත් ("පොර" කියල කියමුකො) සෙට්වුනා. ඉතින් හමුවුන ගමන් යළුව ඇහුව "මොකද කරන්නෙ Stand එකේ" කියල. පොර කියනව "මචන් කෙල්ල එනකන් ඉන්නව, පොඩ්ඩක් රවුමක් දාන්න කියල හැදුවෙ." දැන් යාළුව උගේ දිහා කන්න වගේ ඇස් ලොකුකරගෙන බලාගෙන ඉන්නව....

Read More

Magnet Link එපාද? Download Torrent File

දැන් ටොරන්ට් සයිට් වලින් බොහෝදුරට දෙන්න ටොරන්ට් ෆයිල් එක නෙවෙයි Magnet Link කියල බොහෝදෙනා දන්නවනේ. ඒත් කෙලින්ම ටොරන්ට් ෆයිල් බාගන්න තියේනම් හොදයි කියල හිතෙන අවස්තා ඔයාලට ඕන තරම ඇතිවෙලා ඇති. තමන් ටොරන් සර්ච් කරන්නෙ එක පරිගනකයකින් සහ ඩවුන්ලෝඩ් එක කරන්නෙ වෙන තැනක තියෙන පරිගනකයකින් නම්. ඒ එක් අවස්තාවක් ඔයාලට ටොරන ෆයිල් එක වැදගත් වෙන. නැතිනම් ඉතින් අදාල වෙබ් පේජ් ලින්ක් එක කොපි කරගෙන යන්න වෙනවනේ. Piratebay අඩවිය දැනට ගොඩක් දුරට දෙන්නෙ...

Read More

The NDictionary Downloads 1000+

WOW, මේ ගැන නම් හරිම සතු‍ටුයි. මම හිතුවෙ නෑ මෙච්චර ඉක්කමනට මේ කඩඉමට ලගාවෙන්න පුලුවන් වෙයි කියල. මාතෘකාව කාටත් පැහැදිලියි නේ. ඒ කිවුවෙ මම නිර්මාණය කරපු ඩික්ෂනරි එක (The NDictionary - njDic) එක අද උදේ වෙනකොට Downloading 1000 සම්පූර්ණ කරල තියෙනව. Dictionary ඔබට පහත ලින්ක් දෙකෙන්ම ඩචුන්ලොඩ් කරන්න පූලුවන්. ඩික්ෂනරියක් වශයෙන් Userට තියෙන්න ඕන ගොඩක් පහසුකම් එහි තියෙන්ව. www.njDic.tk http://namalyaya.blogspot.com/2012/06/thenamaldictionary2012.html ඉතින්...

Read More

Excel පට්ට Trix

පට්ටයි කිවුවට පට්ටමද කියල ඔයාල තමා තීරනය කරන්න ඕන. එහෙම නම් හා මේ ලිපිය වැදගත් කියල හිතෙනවනම් යාලුවන්ට දැන ගන්නත් වගේම මේ වගේ ලිපි තවත් ලිවිය යුතුදැයි තීරනය කරන්නත් එක්ක පහල Like Button එක Click කරන්නකෝ. මෙහෙමයි අද ඔයාලට කියල දෙන යන Trix එක. පහල පින්තූරයේ පරිදි ඔයාල ගාව ඩේට ටිකක් තියෙනව කියල හිතන්න.  ඔයාට ඕන ඒ ඩේට ටිකේ හැම වාක්‍යයකම මැද තියෙන "=" ලකුනෙන් වෙන් කරල දෙපැත්තෙ තියෙන ඩේට වෙන වෙනම Column දෙකකට දාගන්න. හරියට...

Read More

සියළු File Extension එක සැරෙන් Rename කරගන්න.

අද කාලෙ විශාල ලෙස දියුනු වී තිබෙන OS එකක් වන වින්ඩෝස් OS එක වෙතට ඒමට මූලික අඩිතාලම දාපු Dos තාමත් අලුත් වින්ඩෝස් OS වලත් තියෙන්නෙ ඒකෙන් තවමත් ලොකු ලොකු ප්‍රයෝජන ගන්න පුලුවන් නිසා කියල අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. හොඳයි මම අද කියන්න යන්නෙ මේ Dos භාවිතා කරල කරගන්න පුලුවන් යම් දෙයක් පිළිබඳවයි. මොකක්ද මේ, මේ ක්‍රියාවලියේ මූළික ප්‍රයෝජනය නම් File කීපයක Extension එක ලෙහෙසියෙන්ම එක පාරින් Rename කරගන්න පුලුවන් ක්‍රමයක් ගැන. (File එකක Extension එක ගැන නොදන්න කෙනෙක් නම් ඒ ගැන පහල තියෙනව.) ඒ විදියට අපිට පුලුවන් Video වගේ ෆයිල් සගවල තියන්නත්....

Read More

Techකතා Offline Trix - Video Tutorial

ටෙක්කතා කිව්වම කවුරුත් දන්නවනේ ටෙක්නොලොජි ගැන සිංහලෙන් කියල. ඒ තරම්ම නැතත්, ටෙක්කතා සඳහා මම හදපු ටෙක්කතා ඕෆ්ලයින් සොෆ්ට්වෙයා එක ගැනත් කට්ටිය දන්නවනේ. 2011 දී Techkatha Offline Application එකේ Beta Virsion එක Release කලා. සුපුරුදු ලෙස එහි තිබ්බ ගොඩක් අඩුපාඩු හැදුව. වැඩි දවසක් නොගිහින් Full Version එක Release කලා. මාස කීපයකට පසුව එහි Portable Version එකක් Release කලා. එතකොට Install කර කර ඉන්න ඕනෙ නෑ නේ. DVD එකක වුනත් ඔක්කොම TK Episode ට්කත් එක්ක Write කරල Potable Techkatha DVD එකක්...

Read More

වයිරස් ගාඩ් මොකටද?

රනා දවසක් ප්‍රින්ට් 1ක් ගන්න කඩේකට ගිහිල්ල වෙච්ච ඇබැද්දිය ගැන මෙන්න මෙහෙම කියල තිබුන (වයිරස්, වයිරස් ගාඩ් සහ කාලය ~ I Mean Time ). ඉතින් මම හිතුව බිල් අයියගෙ XP දාගෙන Communication කරන අක්කලාට/ අයියලට වයිරස් ගැන වැඩිය හිතන්නෙ නැතිව පාරිබෝගිකයින්ගෙ වෙලාව කන වයිරස් ස්කෑන් නොකර වයිරස් වලින් පරිගනකය අවුල් නොකරගෙන අදාල ෆයිල් එක ප්‍රින්ට් කරගන්න විදියක් ගැන. වයිරස් ගාඩ් දාගෙන හිටියට වැඩක් නෑ ඒක Update කරන්නෙ නැත්නම්....

Read More

Download TechkathaOffline Update Ep100 - 120

TechකතාOffline වැඩසටහන ගැන දන්න ඔයාලට වැදගත් දෙයක් නේ එහි Update එක. ඉතින් අද වෙනකොට ටෙක්කතා වැඩසටහන් 131ක් පමන පවත්වල තියෙනවනේ. එයින් 99 වනකම් Update කලින් නිකුත් කලානේ. එතකොට තව 32ක Update දෙන්න තියෙනව. මේ දවස්වල කැම්පස් නිවාඩු නිසා යන්තම් වෑඩසටහන් 20ක  ඩේට යොදල Update ඩේටබේස් එක හදාගත්ත. ලඟ ලඟම BIT Exam එකත් තියෙන නිසා ඉතිරියට පසුව මහන්සි වෙන්නම්. ඉතින් Episode 100 - 120 දක්වා Update එක පහල ලින්ක් එකෙන් බාගන්න. Update කරන ආකාරය දන්නෙ නැති කට්ටිය මේ ලින්ක් එකෙන් බලාගන්න. තව දෙයක් කියන්න තියෙනව, මම දැනටමත් TechkathaOfflin...

Read More

Download English-සිංහල ඩේටබෙස් 2012.

නාමල් ඩික්ෂන්රිය සඳහා බාවිතා කරන English-සිංහල ඩේටබෙස් එක (නිර්මාණය කල අයුරු) Open Source තත්වයෙන් තබාගැනීමට මචිසින් තීරනය කලේ එය සමාජගතකොට එමගින අලුත් නිර්මාණ බිහිකරන පිරිසක් සිටීචි යන්න බලාපොරොත්තුවෙන් සහ සමාජයේ සියළු දෙනාගේ දායකත්වය මගින් එම ඩේට බෙස් එක දියුණු වේයැයි බලාපොරොත්තුවෙන්. ඒ අනුව දෙවැනි කාරනාව පහසු කිරීම පිනිස ඩික්ෂනරිය සඳහා අලුතින් වචන එකතු කිරීම සඳහාද ක්‍රම වේදයක් ඉදිරිපත් කර ඇතිබව ඩික්ෂනරිය බාවිතා කරන සියළු දෙනාම දන්නා...

Read More

Subtitle Translator

ගොඩක් අය දැනටමත් දන්නව නේ නාමල් ඩික්ෂනරිය මගින හදුන්වා දුන් Subtitle Translator Option එක ගැන. ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න උන තියෙන කෙනෙක්ට බොහොම වැදගත් Tool එකක් කියලත් දන්නවනේ. මේ ගැන සරලව කියනව නම් Film එකක් බලද්දී Space Bar එක Press කල සැනින්  Film  එකට අදාලව KMPlater එකේ දර්ශනය වන English Subtitle වල තේරුම් අරන් දෙන මෙතොඩ් එකක් (වැඩි විස්තර සඳහා). ඉතින් ඒ සමබඳ Trix එකක් තමා මේ කියන්න යන්නෙ ඔන්න ඉතින් Dictionary Application...

Read More

The NDictionary 2012 ගැන දැනගත්තේ නැතිනම්.

The NDictionary 2012 මෘදුකාංගය නිකුත් කරල දැන් සති 3ක් විතර වෙනව. නමුත් එලෙස ඉදිරිපත් කල ලිපියේ ලින්ක් එක Application එකට ගැනීමට තිබූ අවශ්‍ය නිසා එම ලිපිය ලියන්නත් කලින් එය Publish කරල තමයි ලිපිය සම්පූර්ණ කලේ. ඒ නිසා නිල මට්ටමේ මුදාහැරීමේදී එහි RSS Feed Link සමහර Syndi වලට නොලැබී තිබුනා. ඒ නිසා පහල ලින්ක් එකෙන් ඔබට පුලුවන් එම ලිපිය කියවා අලුත් වර්ෂන් එක Download කරගන්න. Download The NDictionary 2012 ඩික්ෂනරි ඇප්ලිකේෂන් එකේ බාවිතය ගැන කල වීඩීයෝ වැඩසටහන. ...

Read More

මගේ පළවෙනි Hack කිරීම සහ නාගැනීම 01.

මේ කියන්න යන Hack කිරීම නම් මගේ ජීවිතේට අමතක නොවන සහ මතක් වෙනකොටත් හිනායන සුපිරි සිදුවීමක්. මුලින්ම කියන්න ඕනේ  Hack කිරීම කියන වචනයටත් අකමැති අයට, මම නම් Programming වලින් ඉදිරියට එන්න හේතුව වුනේ  Hacking Concept ඉගෙන ගන්න යොමුවීම කියන එක. Programmin Language එකක් ඉගෙන ගන්නව කියන එක ටිකක් බෝරින් වැඩක් නේ. නමුත් එහි Fun එක තියාගන්න සහ කුතුහල රදව ගන්න Hacking කරන්න Application ලියන එකනම් ටිකක් අල්ලල ගියපු වැඩක් වුනා. අද මාතෘකාවත්...

Read More

The NDictionary 2012 Stable Version - Download

   Notice: Download Engrisi Dictionary 2015   මාස 3ක පමණ කාළයක් Program කරල Beta Version එක Release කරල User Rivews ලබාගෙන, තවත් මාස 3ක කාළයක් Experiment සහ Developing කරල NDictionay Software එක 2011 Beta Version එකේ සිට 2012 Stable Version එක දක්වා ගෙන ඇවිත් ඔබ වෙත නොමිලයේම ලබා දෙන්න පුලුවන් වීම ගැන බොහොම සතුටියි. අඩු-පාඩු ගොඩක් එක්ක මේ දක්වා ඩික්ෂනරි Beta Version එක 500කට ආසන්න Download ප්‍රමාණයක් කරල තියෙනව....

Read More