English Sinhala Dictionary 2013

කාලෙකින් Post එකක් දාන්නත් බැරි වුනා, ඒකට හේතුව උනේ ඩොන්ගල් එක මාරාන්තික අසනීප තත්වයකට බදුන් වීමයැයි කෙටියෙන් කියන්න පුලුවන්. පස්සෙ ඉතින් එක එක බෙහෙත් අත්හදා බලල යන්තම ඩොන්ගල් එක ගොඩ දාගත්ත. දැන් මාතෘකාවට බහිමු, ඊට කලින් කියන්න දෙයකුත් තියෙනව නේ. මම දැනට "The නාමල් Dictionary" ලෙස වර්ශන් දෙකකින්ම රිලීස් කරල තියෙන ඩික්ශනරි මෘදුකාංගය 2013 Version එකත් සමග "The NDictionary" ලෙස නම් කරන්න තීරනය කරල තියෙනව. ඉතින් ඒ සමග ඩික්ශනරියේ කරන්න යන්න ඉන්න විශාලම වෙනස තමා ඩික්ශනරිය English Learning Tool එකක් ලෙස දියුනු කරන්න ඉන්න බලාපොරොත්තුව. 2013 Version එකට එකතු කරන්න ඉන්න ඒ අලුත් දේවල් ටික පිළිබඳ පොඩි අදහසක් තමා මේ ලිපියෙන් දෙන්න හදන්නෙ.

1) විශේෂ වෙනස් කමක් ලෙස කියන්න පුලුවන් English-English Dictionary මෙත්ඩ් එකක්ද එකතු කරන්න බලාපොරොත්තු වීම. සමහර ගුරුවරු කියනව ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නවිට English-සිංහල Dictionary Use කරන්න එපා කියල. ඒ නිසා Settings වලින් පුලුවන් ඔබට මේ Option එක Active කරගන්න. ඒ වගේම යම් වචනය සිංහල තෙරුම හොයද්දි එම වචනයට අදාලව නිසියාකාර තේරුමක් ඩික්ශනරිය මගින් සිංහලෙන් ලැබුනෙ නැතිනම් ඔබට පුල්වන් English වලින් දී ඇති තේරුම ලබාගන්න. එහි උදාහර පවා දැකගන්නට පුලුවන්.

2) English Learning Tools යටතේ ලබා දීල තියෙන දෙයක් තමා English Tip Tool එකක්, එහිදී දවසකට එකක් ලෙස English වල වාක්‍ය ගොඩනැගීමේදී බාවිතා වන Tricks ඔබට නැරඹීමට අවස්තාව ලැබීම.

3) Top 10 Sentences, මෙයත් Top 10 Words of the Day වගේම එකක් කියන්න පුල්වන්. Game එකක් ලෙසත් Use කරන්න පුල්වන්. සරලවම කියනවනම් දවසකට සිංහල වාක්‍ය 10ක් මෙයින් ගොඩනගා දෙනව. ඔබට තියෙන්නෙ ඒවා English වලට පරිවර්තනය කර නිවැරදිද කියල බලා අවබොද කරගැනීම.

4) Top 10 Words Game මෙය කලින් ලබාදීල තියෙන Top 10 Words of the Day සමග වැදගත් වන Option එකක් කීවොත් නිවැරදියි. එහිදී අලුතින් පාඩම් කල වචන හුරුවීම සඳහා මේ Game එකෙහි යෙදෙන්න පුලුවන්.

5) Games යටතේ තවත් දී ඇති Tool එකක් තමා Question, එමගින් ඔබට පුලුවන් English වල යෙදෙන නිපාත (preposition) පිළිබඳ වැඩි දුරට අධ්‍යනය කරන්න.

6) Speech මගින් English වචනයක් Pronounce වන ආකාරය ඇසීමට පුලුවන්.

7) Real Time Search ඩික්ශනරියේ Max View එකේ සිට English වලින් හෝ සිංහල වලින් වචනයක් Search කිරීමේදී වචනය Type කරන අතර තුර ඒහා තිබෙන වචන ටික ඉක්මනින් ගෙනහැර දැක්වීම කරනු ලබයි.

8) Subtitle Translator එකෙහි පොඩි අංගයක් එකතු කරන්න බලාපොරොත්තු වනෙව, දැනට තිබෙන වර්ශන් වලදි subtitle එක Auto තමා Detect කරගන්නෙ. එය Manually Add කරගන්න පුලුවන් ලෙස හදන්න කියලත් ඉල්ලල තිබ්බ. ඉතින් ඒ Option එක එකතු කරන්න පුලුවන්.

9) Theme එකේ වෙනස් කමක් විදියට විවිද Theme කීපයක් දෙන්න බලාපොරොත්තුවක් තියෙනව. එක එක්කෙනා කැමති ආකාර වෙනස් කියන එක මට මගේම යාළුවන්ගෙන් තේරුනා. Default Theme එක ලෙස ලාපාට Theme එකක් දාන්න තමා ඉන්නෙ.

Read More

Magnet Link එපාද? Download Torrent File

දැන් ටොරන්ට් සයිට් වලින් බොහෝදුරට දෙන්න ටොරන්ට් ෆයිල් එක නෙවෙයි Magnet Link කියල බොහෝදෙනා දන්නවනේ. ඒත් කෙලින්ම ටොරන්ට් ෆයිල් බාගන්න තියේනම් හොදයි කියල හිතෙන අවස්තා ඔයාලට ඕන තරම ඇතිවෙලා ඇති. තමන් ටොරන් සර්ච් කරන්නෙ එක පරිගනකයකින් සහ ඩවුන්ලෝඩ් එක කරන්නෙ වෙන තැනක තියෙන පරිගනකයකින් නම්. ඒ එක් අවස්තාවක් ඔයාලට ටොරන ෆයිල් එක වැදගත් වෙන. නැතිනම් ඉතින් අදාල වෙබ් පේජ් ලින්ක් එක කොපි කරගෙන යන්න වෙනවනේ. Piratebay අඩවිය දැනට ගොඩක් දුරට දෙන්නෙ මැග්නෙට් ලින්ක් එක තමා.

හොදයි, මම කියල දෙන්නම් Piratebay අඩවියෙන් උනත් දෙන Magnet Link එක නැතුව එම Link එක Torrent File එකක් බවට Convert කරල ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න විදිය. හබැයි ඉතින් Firefox වලින් තමා.

Download & Install Greasemonkey Add-ons
Firfox Browser එක Restart කරන්න.

දැන් Install Magnet to Torrent Script

දැන් ඉතින් ඔයාලට කරන්න තියෙන්නෙ පයිරට්බේ අඩවියට ගිහිල්ල ටොරන්ට් ෆයිල් එක බාගන්න වැඩ ටික තමා.

Read More

The NDictionary Downloads 1000+

WOW, මේ ගැන නම් හරිම සතු‍ටුයි. මම හිතුවෙ නෑ මෙච්චර ඉක්කමනට මේ කඩඉමට ලගාවෙන්න පුලුවන් වෙයි කියල. මාතෘකාව කාටත් පැහැදිලියි නේ. ඒ කිවුවෙ මම නිර්මාණය කරපු ඩික්ෂනරි එක (The NDictionary - njDic) එක අද උදේ වෙනකොට Downloading 1000 සම්පූර්ණ කරල තියෙනව.

Dictionary ඔබට පහත ලින්ක් දෙකෙන්ම ඩචුන්ලොඩ් කරන්න පූලුවන්. ඩික්ෂනරියක් වශයෙන් Userට තියෙන්න ඕන ගොඩක් පහසුකම් එහි තියෙන්ව.

www.njDic.tk

http://namalyaya.blogspot.com/2012/06/thenamaldictionary2012.html


ඉතින් මේ දචස් වල එහි 2013 Version එක නිර්මාණය කරමිනුයි ඉන්නෙ. එමගින් උත්සාහ කරනව English Learning Tool එකක් විදියට ගොඩක් දුර යන්න පියවරක් තවන්න. Dictionary එක Use කරන ඔයාලට ස්තුතියි. ඔයාලට පුලුවන් නම් ඩික්ෂනරි මෘදුකාංගය ඔයාලගෙ යාලුවොත් එක්ක Share කරන්න ඒකට ගොඩක් ස්තුතියි.

Read More

Excel පට්ට Trix

පට්ටයි කිවුවට පට්ටමද කියල ඔයාල තමා තීරනය කරන්න ඕන. එහෙම නම් හා මේ ලිපිය වැදගත් කියල හිතෙනවනම් යාලුවන්ට දැන ගන්නත් වගේම මේ වගේ ලිපි තවත් ලිවිය යුතුදැයි තීරනය කරන්නත් එක්ක පහල Like Button එක Click කරන්නකෝ.

මෙහෙමයි අද ඔයාලට කියල දෙන යන Trix එක.
පහල පින්තූරයේ පරිදි ඔයාල ගාව ඩේට ටිකක් තියෙනව කියල හිතන්න.

 ඔයාට ඕන ඒ ඩේට ටිකේ හැම වාක්‍යයකම මැද තියෙන "=" ලකුනෙන් වෙන් කරල දෙපැත්තෙ තියෙන ඩේට වෙන වෙනම Column දෙකකට දාගන්න. හරියට පහල පින්තූරයේ තියෙනව වගේ.

ඔය වගේ කරගන්න සුළු ඩේට ටිකකට නම් අවුලක් නෑ. හැබැයි ගොඩක් ඩේට?
ඔන්න ඕකට Programin දන්න එකෙක් නම් පටගාල Code කැල්ලක් ලියල දෙයි. ඒත් ඒ ගැන අවබෝදයක් නැති කෙනෙක්ට Excel පහසුවෙන් Use කරන්න පුලුවන්.

හොඳයි මුලින්ම NotePad එකේ තියෙන ඔය Data ටික Excel Sheet එකක් ඇරල එක Column එකකට Copy කරගන්න. හරි දැන් ඉතින් Syntax වැඩ කිඩ දාන්න වෙලාව හරි.

පහල පින්තූරයේ පරිදි B Column එකේ =Trim(A1) ලෙස Type කරන්න
මේකෙන් කරන්නෙ A1 තීරයේ අනවශ්‍ය Space හා Tag  තියේනම් ඉවත් කරන එක.

C Column එකේ =Find("=",B1) ලෙස Type කරන්න.
මේකෙන් කරන්නෙ B1 තීරයේ ඇති වාක්‍යයෙන් "=" ලකුණ ඇති තැන Index එක ලබා ගැනීම.
පහල පින්තූරයේ A1 හි වාක්‍යයේ "=" ලකුණ තියෙන්නෙ 10 ස්තානයේ.

D Column එකේ =Left(B1,C1-1) ලෙස Type කරන්න.
මේකෙන් කරන්නෙ B1 තුල ඇති ඩේට එකෙන් වමේ සිට යම් කොටසක් වෙන් කරල ගැනීම. ගන්න ප්‍රමානය තමා දෙවනුවට තීරනය කරල තියෙන්නෙ. ඒ අනුව 9 (10-1) ( සමාන ලකුණ තියෙන තැන අංකය -1) දක්වා  අකුරු ‍තෝරල ගන්න ඕනෙ.  සමාන ලකුණ තියෙන තැන අංකය කලින් C1 තුලට ගත්ත නිසා C1-1  කියල දානව.

එතකොට D1 ට අදාල ඩේට Copy වූ හැටි පහල පින්තූරයේ තියෙනව.
දැන් සමාන ලකුනෙන් එහා පැත්තෙ තියේන ඩේට ගන්න Command ලියමු.
E1 තීරයට B1 තීරයේ ඇති වාක්‍යයේ මුලු අකුරු ගාන ලබාගත යුතුයි.
ඒ සඳහා =len(B1) ලෙස Type කල යුතුයි.

දැන් F1 තීරයේ =Right(B1,E1-C1) ලෙස Type කරන්න.
මෙහිදී කරන්නෙ B1 Cel එකේ අති ඩේට එකෙන් දකුනු පත්තේ සිට ඩේට ටිකක් ‍තෝරා ගැනීම. දෙවනුවට, ගන්න ප්‍රමානය තොරා දිය යුතුයි. එනම් මලු අකුරු ගානෙන් සමාන ලකුණට අති අගය අඩු කලවිට ලැබෙන අගයයි. ඒ අනුව 17-10 ලෙස විය යුතුයි. එම අගයන් වෙරියබල් එකක් විදියට E1 ට හා C1 ට දීල තියෙන නිසා ඒවා මගින් අදාල ප්‍රමාණය තොරාගෙන තියෙනව. හොඳයි දැන් ඉතින් සියළුව Rows  වලට අදාල Command ට්ක ඇදගෙන යන්න.

ඔය විදියට කරේ තේරුම් ගන්න පහසු වෙන්න. ඔයාලට පුලුවන් මේ කරපු දේවල් එක සැරෙන් ලියල දාන්න පහල විදියට.

Programming ටිකක් හරි දන්නවනම් ඔය දේ පැහැදිලිව තේරුම් ගෙන ඕන වැඩකට යොඩවගන්න පුලුවන්.

එහෙම තමට අවශ්‍ය දේකට Command එකක් ලියා ගන්න හරි වැටහීමක් නැතිනම් Sample එකක් සමග කරගන්න ඕන විදිය Comment එකක් දාල යන්නකෝ. පුලුවන් විදියට උදව් කරන්න බලන්නම්.

මේ ලිපිය වැදගත් කියල හිතෙනවනම් යාලුවන්ට දැන ගන්නත් වගේම මේ වගේ ලිපි තවත් ලිවිය යුතුදැයි තීරනය කරන්නත් එක්ක පහල Like Button එක Click කරන්නකෝ.

Read More

සියළු File Extension එක සැරෙන් Rename කරගන්න.

අද කාලෙ විශාල ලෙස දියුනු වී තිබෙන OS එකක් වන වින්ඩෝස් OS එක වෙතට ඒමට මූලික අඩිතාලම දාපු Dos තාමත් අලුත් වින්ඩෝස් OS වලත් තියෙන්නෙ ඒකෙන් තවමත් ලොකු ලොකු ප්‍රයෝජන ගන්න පුලුවන් නිසා කියල අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. හොඳයි මම අද කියන්න යන්නෙ මේ Dos භාවිතා කරල කරගන්න පුලුවන් යම් දෙයක් පිළිබඳවයි. මොකක්ද මේ, මේ ක්‍රියාවලියේ මූළික ප්‍රයෝජනය නම් File කීපයක Extension එක ලෙහෙසියෙන්ම එක පාරින් Rename කරගන්න පුලුවන් ක්‍රමයක් ගැන.

(File එකක Extension එක ගැන නොදන්න කෙනෙක් නම් ඒ ගැන පහල තියෙනව.)

ඒ විදියට අපිට පුලුවන් Video වගේ ෆයිල් සගවල තියන්නත්. එතකොට Video File Search  කරද්දි අහුවෙන්නෙත් නෑ.

උදාහරනයක් ලෙස ඔයාගෙ ගාව පින්තූර(.jpg) 100ක් තියෙනව ඒක ඔයාලට ඕන ඔක්කොම ".dll" බවට පරිවර්තන කරගන්න. මේ සඳහා File ඔක්කොම Select කරල Rename දුන්නට හරියන්නෙ නෑනේ. ඒ හින්ද අපිට සිද්ධ වෙනව File ඔක්කොමගෙම Extension එක වෙන වෙනම Rename කරන්න. හපෝ ඒ හින්දම තමයි Dos ඉගෙන ගන්න ඕන වුනෙ. ඇත්තටම මේ ක්‍රමයට අපිට පුලුවන් අපේ File කීපයක් කාටවත් හොයන්න බැරිවිදියට හන්ගන්න වගේම ඕපන් කරන්න බැරිවිදියටත් හදන්න. බලමු ඒක කොහොමද කරන්නෙ කියල.

මුලින්ම Extension වෙනස් කරන්න ඕන ෆයිල් තියන ෆෝල්ඩර් එකට ගොස් (එම ෆයිල් ඔක්කොම එකම ෆෝල්ඩර් එකේ තිබිය යුතුයි.) එම ෆයිල් වල Extension එක බලා ගන්න. දැන් note book එක ඕපන් කරල පහල තියන විදියට ටයිප් කරන්න.

ren *.Extension *.Extension

EX:
ren *.jpg *.dll

(මෙහි ren යනු Dos තුල ෆයිල් රීනේම් කිරීමට යොදා ගන්නා කොමාන්ඩ් එක. දෙවන Extension එක පරිවර්තනය විය යුතු ෆයිල් ෆෝර්මැට් එකයි.)

දැන් සේව් කරන්න යන්න එවිට File Name එක විදියට නමක් දීල පසුව .bat කියලත් ටයිප් කරන්න (name.bat). Save as Type එක විදියට All Files යන්න ලබාදීල Save කරන්න. සේව් පාත් එක විදියට පින්තූර ටික තියෙන ෆෝල්ඩර් එක ලබාදෙන්න. දැන් ඒ සේව් වෙච්ච Bat ෆයිල් එක Double Click කරල බලන්න. ඕන ෆෝල්ඩර් එකකට Bat ෆයිල් එක කට්කරල අරගෙන වැඩ කරවගන්න පුලුවන්.

උදාහරනයක් විදියට පින්තූර ටිකක් අදුන ගත නොහැකි ෆයිල් බවට පත් කිරීමට ඉහත කමාන්ඩ් එක යොදා ගන්න පුලුවන්. මේ විදියට ෆයිල් ටික පරිවර්තනය කරල ඒව C:\Windows ෆෝල්ඩර් එක තුල ෆෝල්ඩර් එකක් හදල ඒකට කොපි කරන්නකෝ දැන් ඒ ෆයිල් ගොඩක් දුරට ආරක්ෂිතයි. මේ ෆයිල් නැවත පින්තූර බවට පත් කරන්න අර Extension දෙක මාරු කරන්නකෝ.

ren *.dll *.jpg

ආ.. ඔයාලට Dos වැඩකෑල්ල අල්ලල ගියාද, ඔයාල ආස Dos වැඩ කෑලි ඉගෙන ගන්නද Dos මුල ඉදල තියරි ටික අල්ල ගන්නද කියල Comment කරන්නකෝ. ඉල්ලුම අනුව සැපයුම දෙන්න එපාය.


Extension
Extension එකෙන් තමයි යම් File එක කුමන වර්ගයට අයත්දැයි කියල OS එකෙන් අදුනගන්න Name එක. ඒක ඉතින් හයිඩ් වෙලා තමයි තියෙන්නෙ. ඒක බලන්න ඕනෙනම් ෆෝල්ඩර් එකේ
Tools --> Folder Option --> View --> Hide Extension For.. ටික් එක අයින් කරල ok කරල බලන්න. හැබැයි ඉතින් ෆයිල් රීනේම් කරන්න කලින් තිබුන විදියට හදන්න. උදාහරනයක් විදියට Song File එකක් අදුන ගන්න එක් ක්‍රමයක් තමයි සින්දුවෙ නම අගට තියෙන .mp3 කියන නාමය. සින්දුවෙ නම Dasin_Pe නම් ඒක තියෙන්නෙ Dasin_Pe.mp3 ලෙසට. එම File මත Double Click කලාම Open වෙන්නෙ කුමන Software(Player) එකෙන්ද කියල OS එක දැනගන්නෙත් මේ නමින් තමයි.

Read More

Techකතා Offline Trix - Video Tutorial

ටෙක්කතා කිව්වම කවුරුත් දන්නවනේ ටෙක්නොලොජි ගැන සිංහලෙන් කියල.
ඒ තරම්ම නැතත්, ටෙක්කතා සඳහා මම හදපු ටෙක්කතා ඕෆ්ලයින් සොෆ්ට්වෙයා එක ගැනත් කට්ටිය දන්නවනේ.

2011 දී Techkatha Offline Application එකේ Beta Virsion එක Release කලා.
සුපුරුදු ලෙස එහි තිබ්බ ගොඩක් අඩුපාඩු හැදුව. වැඩි දවසක් නොගිහින් Full Version එක Release කලා.

මාස කීපයකට පසුව එහි Portable Version එකක් Release කලා. එතකොට Install කර කර ඉන්න ඕනෙ නෑ නේ. DVD එකක වුනත් ඔක්කොම TK Episode ට්කත් එක්ක Write කරල Potable Techkatha DVD එකක් හදාගන්න පුලුවන් නේ.

මේ අවුරුද්දෙදී මම TKOffline  එකහි Source Code එක Release කරල Open Source තත්වයට පත් කලා.

දැනට මම TKOffline එකෙ අලුත් වැඩසටහන් සඳහා Update දෙකක්ද ලබා දීල තියෙනව.

ටෙක්කතා 100 වෙනුවන් මගෙන්.
Download TechkathaOffline Update Ep100 - 120

TKOffline එක Open Source නිසා ඕනම කෙනෙක්ට අවසර තියෙනව Update හදල දාන්න.

ඉතින් නිවාඩු ටිකේ පුලුවන් වුනා TKOffline එක බාවිතා කරන ආකාරය ගැන Video Tutorial එකක් හදාගන්න. ඉතින් මෙන්න ඒ වීඩියෝ එක.

Read More

වයිරස් ගාඩ් මොකටද?

රනා දවසක් ප්‍රින්ට් 1ක් ගන්න කඩේකට ගිහිල්ල වෙච්ච ඇබැද්දිය ගැන මෙන්න මෙහෙම කියල තිබුන
(වයිරස්, වයිරස් ගාඩ් සහ කාලය ~ I Mean Time ). ඉතින් මම හිතුව බිල් අයියගෙ XP දාගෙන Communication කරන අක්කලාට/ අයියලට වයිරස් ගැන වැඩිය හිතන්නෙ නැතිව පාරිබෝගිකයින්ගෙ වෙලාව කන වයිරස් ස්කෑන් නොකර වයිරස් වලින් පරිගනකය අවුල් නොකරගෙන අදාල ෆයිල් එක ප්‍රින්ට් කරගන්න විදියක් ගැන. වයිරස් ගාඩ් දාගෙන හිටියට වැඩක් නෑ ඒක Update කරන්නෙ නැත්නම්. ඉතින් Update කරන්න විදියක් නැති අයටත් මේ ක්‍රමේ බොහෝදුරට ගැලපෙනව. හැබැයි Software Install  කරන්නෙත් නැති නම් හොදේ. මුලින්ම කියන්නම් කෝ පෙන් එකකින් වයිර්ස් ඇතුල් වෙන්නෙ කොහොමද කියල.

වයිරස් තියෙන පරිගනකයකට පෙන් ඒක ගැහුවම වයිරස් එකෙන් අදාල වයිරස් කොපියකුයි ඒක ඔටෝ රන් වෙන්න ෆයිල් එකකුයි හදනව. ඒ ෆයිල් එකේ නම Autorun.inf. ඒක ඇතුලෙ කෝඩින් කීපයක් තියෙනව පෙන් එක පරිගනකයට ගැහුව ගමන් හෝ පෙන් එක ඕපන් කරපු ගමන් වයිරස් එක රන් වෙන. අනෙක් ක්‍රමේ තමා Pen එකේ තියෙන Software වලට Infect වෙන එක. ඉතින් අපි මුලින්ම Autorun නවත්වමු.

ඒ සඳහා start --> run ගොස් gpedit.msc කියල type කරල ok කරන්න.
Group Policy --> Computer Configuration --> Administrative templates --> System --> Turn Off Autoplay

ඉහත පිළිවෙලට වැඩටික කරාම Turn Off Autoplay Properties ලැබෙනව.
එහි Enable කියන එකත් All Drives  කියන එකත් තෝරල Ok කරන්න.

දැන් ඉතින් පෙන් එක ගහනකොටම වයිරස් එක රන් නොවුනත් පෙන් එක Double Click කරල ඕපන් කරන කොට වයිරස් එක රන් වෙනව. ඒකට පිළියම තමයි පරිගනකයේ ඕනම ෆෝල්ඩර් එකක ඉදල Standard Tool Bar එකෙන් Folders කියන Button එකට කොටන එක. එතකොට Folder Explorer එක විවෘත වෙයි.

ඒකෙන් ඔබේ පෙන් ඒක තෝරා පෙන් එක තුළට ඇතුල් වන්න. දැන් ඉතින් තියෙන්නෙ අදාල ෆයිල් ඒක තෝරල ප්‍රින්ට් කරන්න වුවත් තවත් පරිස්සම් වෙන්න ඕන කරුනු ටිකක් කියන්න තියෙනව. ඒ තමයි ෆයිල් එක තියෙන්නෙ Folder එකක නම් බයානකයි මොකද කිව්වොත් සමහර වයිරස් තියෙනව ෆෝල්ඩර් එකක් ලෙස වෙස්වලාගෙන ඉන්න. මේක බලන්න නම් ක්‍රම දෙකක් තියෙනව ඕන විදියකට කරන්න.

ෆයිල් එක උඩ Right Click කරල එන Properties Window එකේ Type එකට "File Folder" කියල තියෙනවද බලන එක එහෙනම් ඒක ෆෝල්ඩර් එකක් තමයි. හැබැයි ඉතින් "Application" කියල තිබ්බොත් වයිරස්. මේ බොරුවට තියෙන ඔක්කොම ෆෝල්ඩර් ටික ඉවත් කරන්න ඕනනම් පෙන් එකේ ඉදන්ම Search Button එකට කොටා ලැබෙන Search Companion එකට ගිහිල්ල All File & Folders තෝරල ඒකට ගිහිල්ල File Name එක දෙන තැනට ".exe,.com,.msi" කියල Type කරල Search කරන්න.

(පරිගනකයෙ Excutable වන File වල Extensions තමයි ඔය ටයිප් කරල තියෙන්නෙ. ඒ කියන්නෙ Software කියල OS එකෙන් අදුනගන්න Name එක. ඒක ඉතින් හයිඩ් වෙලා තමයි තියෙන්නෙ. ඒක බලන්න ඕනෙනම් ෆෝල්ඩර් එකේ Tools --> Folder Option --> View --> Hide Extension For.. ටික් එක අයින් කරල ok කරල බලන්න.හැබැයි ඉතින් කලින් තිබුන විදියට හදන්න.)

එතකොට පෙන් එකේ තියෙන ඔක්කොම සොෆ්ට්වෙයා පෙන්වනව. වයිරස් කියන්නෙත් සොෆ්ට්වෙයා එකක්නේ. ඉන්පස්සෙ ඒ මෙනු එකෙන් ඔය ෆෝල්ඩර් අයිකන් තියෙන ඒව ටික Ctrl ඔබාගෙන සෙලෙක්ට් කරල ඩිලීට් කරල දාන්න (ඕනනම් ඒවගෙ Properties බලන්න Type එක Application කියල තමයි තියෙන්නෙ). ඔය ටික කරාම බය නැතුව ෆෝල්ඩර් ඕපන් කරන්න පුලුවන්. දැන් අදාල ෆයිල් එක ඕන තැනකට කොපි කරගෙන වයිරස් ස්කෑන් එකකුත් කරල බලන්න එතකොට මුළු පෙන් එකම ස්කෑන් කරන්නෙ නැති නිසා වැඩි වෙලාවක් යන්නෙ නෑ ( pdf නම් ස්කෑන් නොකලත් Word Document නම් ස්කෑන් කරන එක නුවනට හුරුයි.)  

ආ තව කියන්න දෙයකට තියෙන්නෙ Virus PC එකකට Pen එක ගැහුවම Pen එකේ තියෙන File සමහරවිට පේන්නෙ නැතිව යනව නේ ඒකට තියෙන විසදුම් ඔයාලට දැන ගන්න ඕන නම් කියන්න.

මම මේ කියල තියෙන්නෙ මම අත්හදා බලපු ක්‍රමයක් කරන්න බයවෙන්න එපා. මම නම් ඔය විදියට කලේ ඉන්ටර්නෙට් නැති කාලෙ. නමුත් දැන් වයිරස්, අපිට ෂුවර් සොෆ්ට්වෙයා වලටත් රින්ගන Injection Method නිසා Install එකක් කරන වෙලාවට වයිරස් ස්කෑන් එකක් කරල තමයි ගන්නෙ. පරිගනකයක් භාවිතා කරනකොට ලිමිටඩ් අකවුන්ට් එකක් භාවිතා කරන්න පුරුදු වෙන්න, ඒක කෝකටත් හොදයිනේ.
 

Read More

Download TechkathaOffline Update Ep100 - 120

TechකතාOffline වැඩසටහන ගැන දන්න ඔයාලට වැදගත් දෙයක් නේ එහි Update එක. ඉතින් අද වෙනකොට ටෙක්කතා වැඩසටහන් 131ක් පමන පවත්වල තියෙනවනේ. එයින් 99 වනකම් Update කලින් නිකුත් කලානේ. එතකොට තව 32ක Update දෙන්න තියෙනව. මේ දවස්වල කැම්පස් නිවාඩු නිසා යන්තම් වෑඩසටහන් 20ක  ඩේට යොදල Update ඩේටබේස් එක හදාගත්ත. ලඟ ලඟම BIT Exam එකත් තියෙන නිසා ඉතිරියට පසුව මහන්සි වෙන්නම්. ඉතින් Episode 100 - 120 දක්වා Update එක පහල ලින්ක් එකෙන් බාගන්න. Update කරන ආකාරය දන්නෙ නැති කට්ටිය මේ ලින්ක් එකෙන් බලාගන්න. තව දෙයක් කියන්න තියෙනව, මම දැනටමත් TechkathaOfflin App එක Open Source කරල තියෙන නිසා මේ Update එක ඕනම කෙනෙක්ට හදන්න අවසර තියෙනව. ඉතින් දැනට Update එක හදන්න Show Note එක හදල දාපු සචිත්ට, ගයන්තට, චම්ලිට, දුෂාන්ට, චානකට කාටත් බොහොම ස්තුතියි.

Download New Update

Read More

Download English-සිංහල ඩේටබෙස් 2012.

නාමල් ඩික්ෂන්රිය සඳහා බාවිතා කරන English-සිංහල ඩේටබෙස් එක (නිර්මාණය කල අයුරු) Open Source තත්වයෙන් තබාගැනීමට මචිසින් තීරනය කලේ එය සමාජගතකොට එමගින අලුත් නිර්මාණ බිහිකරන පිරිසක් සිටීචි යන්න බලාපොරොත්තුවෙන් සහ සමාජයේ සියළු දෙනාගේ දායකත්වය මගින් එම ඩේට බෙස් එක දියුණු වේයැයි බලාපොරොත්තුවෙන්. ඒ අනුව දෙවැනි කාරනාව පහසු කිරීම පිනිස ඩික්ෂනරිය සඳහා අලුතින් වචන එකතු කිරීම සඳහාද ක්‍රම වේදයක් ඉදිරිපත් කර ඇතිබව ඩික්ෂනරිය බාවිතා කරන සියළු දෙනාම දන්නා කරුනක්.

ඩික්ෂනරියේ අලුත් වර්ෂන එකත් සමග එහි ඩේටබේස් එකේද Developing ටිකක් කරන්න පුලුවන් කම ලැබුනා. ඒ අනුව ඩේටබේස් එකේ තිබුන සමහර Empty Space ඉවත් කිරීම කෙරුන. සමහර වචන දෙපාරක් බැගින් යෙදුන අවස්තාත් තිබුනා, එවැනි තැන් කීපයක් සකස් කරන්නට පුලුවන් කම ලැබුනා. ඊට අමතරම අලුත් වචන කීපයක් ඇඩ් කිරීමටත් පුලුවන් කම ලැබුනා. එසේ කරන ලද Developing සහිත ඩේටබේස් එක නිල වශයෙන් මෙසේ රිලීස් කරමි.

Download English-සිංහල ඩේටබෙස් 2012.

එසේ අලුත් වර්ෂන් එකට කරන ලද Developing සියල්ල මචිසින් කරන ලද ඒවා වන අතර Community Project එකක් ලෙස ඩේටබේස් එක ඉදිරිපත් කලද එයින් ලද සංවර්ධනයක් නැති බවද දැනුම් දෙමි. එහෙයින් තවදුරටත් මම චිසින් මෙම ඩේටබේස් එකහි කරන Developing Open තත්වයේ තබා ගන්නවාද යන්න සිතිය යුතු තත්වයට පත්ව ඇත.

Read More

Subtitle Translator

ගොඩක් අය දැනටමත් දන්නව නේ නාමල් ඩික්ෂනරිය මගින හදුන්වා දුන් Subtitle Translator Option එක ගැන. ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න උන තියෙන කෙනෙක්ට බොහොම වැදගත් Tool එකක් කියලත් දන්නවනේ. මේ ගැන සරලව කියනව නම් Film එකක් බලද්දී Space Bar එක Press කල සැනින්  Film  එකට අදාලව KMPlater එකේ දර්ශනය වන English Subtitle වල තේරුම් අරන් දෙන මෙතොඩ් එකක් (වැඩි විස්තර සඳහා). ඉතින් ඒ සමබඳ Trix එකක් තමා මේ කියන්න යන්නෙ

ඔන්න ඉතින් Dictionary Application එකේ වැඩ ඉවරවුනත් එක දිගට ඒකට උන මහන්සිය නැතිවෙන්න විවේකයක් ගන්න ඕන කියල හිතුවත් හිතට සැරින් සැරේ වද දෙන සමහර අතීත සිදුවීම මතක් වෙන්න ආයිත් පටන් ගත්ත. ඉතින් විවේකය පැත්තක තියල අයිත් වැඩකට බහින්න හිතුව. කරන්න පටන් ගත්තු Projects නම් Folder පිටින් ගොඩගැහිල තමා තියෙන්නෙ. ඒත් එකක් පටන් ගත්තොත් කොටිවලිගෙ අල්ල ගත්ත වගේ ඒකමනේ මම කරන්නෙ, ඒ නිසා පොඩි වැඩක් තමා හෙවුවෙ. Application එකේ වැඩ නිසා පරිගනකයත් ගොඩක් අචුල් වෙලා තිබ්බෙ, එක එක Service ගන්න Install කරපු Software නිසා හා App Testing වැඩ නිසාත්. ඉතින් හිතුන PC එක ටිකක් පිලිවෙල කරන වැඩේ කරල දාන්න. ඉතින් අලුතින් OS එක ගහල ඕන කරන App ඒව ටික දාල Backup එකක් අරගෙන ඔන්න ඉතින් ෆයිල් ටික පිළිවෙලක් කරමින් ඉන්න කොට ගෙදරට යාළුවො ටිකක් කඩා වැදුන, ඉතින් උන් එක්ක Film එකක් බලන්න කියල සෙට්වෙලා Subtitle Translator එකත් ඕපන් කරගෙන Film එක බලද්දි Space Bar එක Press කලත් Subtitle Translator එක නෙවේ වැඩ කලේ. අවුල කිවුවට ලොකු අවුලකුත් නෙවේ Full Screen තියෙන වෙලාවට Searched Result එක On Top අවෙ නෑ. කොහොම වුනත් Minimize කර කර බලන් එකත් කරදර නිසා හේතුව හොයාගෙන යනකොට තමා දැක්කෙ ඒක ඩික්ෂනරි එක ගැටලුවක් නෙවේ කියල. ඉතින් මොකද වෙලා තිබ්බෙ.

හේතුව තමා KMPlater එකේ Default Settings වලදි Video එක Play වන අතර තුරදි කිසිම App එකකට On Top එන්න දෙන්නෙ නැති ප්‍රශ්නෙ. මම ගොඩක් කල් ඉදල ඔය Setting එක අයින් කරල තිබ්බ නිසා Dictionary එක හදද්දී මට ඒක අහුවුනේ නෑ. ඉතින් මේක ගොඩ දා ගන්න කරන්න තියෙන්නෙ බොහොම පහසු ක්‍රමයක්.

මුලින්ම KMPlater එක Open කරගන්න.
ඉන්පසු F2 Key Press කරන්න.
ලැබෙන Window එකෙහි General --> Screen --> General Tab එක යටතේ ඇති  On Top --> Video:  ඉදිරියෙන් Never යන්නෙ Select  කරන්න.

දැන් ගටලුවක් නැතිව Full Screen  දාපු වෙලාවට්ත් Subtitle Translator එක වැඩ.

Read More