Nandana
මමත් මෙච්චර කල් පාවිච්චි කලේ මධුර (MADURA) එක, දැන් තමා තේරෙන්නේ මෙච්චරකල් කාපු කට්ටේ තරම. ඇත්තටම මේක නම් නියම වැඩක්. හැබැයි තාම මේ ගැන අපේ අයගේ තියෙන දැනුවත් කම අඩු නිසා ගොඩදෙනෙක් පහසුකම් අඩු ඩික්ෂනරි පාවිච්චි කර කර දුක් විඳිනවා. එක නිසා හැමෝම මේක ෂෙයාර් කරලා අනිත් අයවත් දැනුවත් කරනවානම් ලොකු පිනක්. මේක ඩිවලොප් කරපු නාමල් මල්ලිට කියන්න තියෙන්නේ මේක තව වැඩිදියුණු කරන්නත් තව තව අලුත් නිර්මාණ කරන්නත් ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා කියලා තමයි.
AKILA DJ
වැදගත්!!!
කෙටියෙන් කිවුවොත් මට ලංකාවෙ කෙනෙක් මේ තරම් වැදගත්, මේ තරම් වැඩකිඩ තියන, මේ තරම් මහන්සි වෙලා හදපු හදපු software එකක් මතකෙට එන්නෙ නම් නෑ!...
Madhura Dictionary has done a great service, (Y)
was very useful years ago... MaduraOnline is still the best online Sinhala dictionary!... Tri-Lingual dictionary has online, but less words... But madura software is king of old.... This NDictionary is "10 times better!" than madhura... Comparing this one with Madura is like comparing Windows 98 and Windows 8... Comparing Pentium 4 and Core i3. :) all are great, the best at their times,... but now the new one is better as it is new and improved :d
මේ හදපු කෙනාවත්, එයා අඳුනන කෙනෙක් නෙමෙයි මම හිතන්නෙ. මම වුණත් NDictionary එක promote කරන්නෙත් පෞද්ගලික වාසියකට හෝ දැන ඇඳුනුම් කමකට නෙමෙයි. අලුතෙන් Touchscreen Ultrabook එකක ගත්තු කෙනෙක් ඒකට Windows 98 හෝ XP දාද්දි ඔබ කියන්නෙ නැද්ද එපා ඕව දාන්න එපා, Windows 8 හෝ 8.1 දාන්න කියල ;]
Shashi Kamal
මට නම් මේ වගෙ ෆන්ක්ෂන්ස් තියෙන සින්හල සොෆ්ට්වෙයාර් එකක් ගැන හිතාගන්නත් අමාරුයි. ගොඩක් මහන්සි වෙලා කරල තියෙනව. ඉස්සරහට තවත් අලුත් ෆීචර්ස් එකතු කරන්න යලුවා. ඔයාගෙ උත්සාහය ගොඩාක් අගය කරනව මම. මගේ යලුවොන්ටත් දැනගන්න මමත් ෂෙයාර් කලා ඔන්න.
Prymary Education
mama mage yaluwanta studen lata En dic shir kala use karana heti kiyaa dunna harima sthutuye mata oyage weda gena
Akila DJ
පොඩි කොටුවක (ලොකු කළ හැකි) open වීම තමයි මේකෙ හොඳම!.. (o)
ඒත් කට්ටිය අකමැතිමත් ඒකට.... ලෝකෙ හදන්න ගිහින් සසර කළකිරෙනව ඔය වගේ වැඩ දැක්කම!... :D facepalm :-b
akiladj
Great work!..... Great features!... :) ...... මට හිතාගන්න බෑ ඇයි මේක තාම එච්චර ප්‍රසිද්ධ නැත්තෙ කියල!... …ලංකාවෙ හැටි වගේ... අලුත් දේ වලට යන්න බයයි, අකමැතියි හෝ බෑ!... ..... …අද වුණත් නිකම්ම නිකම් window එකක් open වෙන database එකකට front-end එකක් විතරක් හදල දැම්මොත් වැඩිපුර දෙනා පාවිච්චි කරයි පාවිච්චි කරන්න අමාරු වුණත්, අකුරු ටයිප් කරන අමාරු වුණත්, කරගන්න පුලුවන් වැඩ ප්‍රමාණය අඩු වුණත්!... :( ..... පහසුකම් ගොඩක් දාල ඒ වගේම පාවිච්චි කරන්න ගොඩක් ලේසි විදිහට හදල තියන En Dictionary වගේ එකක් භාවිත කරන්න සහ ඒගෙන් ගන්න පුලුවන් වැඩ ගන්න තරම් වාසනාවන්තව ලබා උපන් අය අඩුයි!.. :/
Thilanka Senasinghe
නාමල් මචෝ !!!!!!!!!!!
මුලින්න්ම කියන්න ඕනේ මේක නියම වැඩක් (o), වැඩේ ෆ්‍රී දෙනවට (h) දෙන්නම ඕනේ. ලංකාව ඉක්මනින් දියුණු වෙනවා සිංහල දෙමළ ප්‍රශ්න නැති වෙනවා ඔක්කොමටම ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න පුළුවන් උනා නම් ( හැබැයි මන් කියන්නේ නෑ තමන්ගේ මව් භාෂාව අමතක කරන්න කියලා. දන්නවාද හොදම සිංහල භාෂා රචකයෝ හා හොදම කෘති ලියුනේ ඉංග්‍රීසියෙන් සිංහල උගන්වද්දී කියලා )
OCR එක වැඩ කරන්නේ capture with zoom option එකෙන් විතරයි ?
Kalum
උපසිරැසි කරන කෙනෙක් විදියට ඔයාගේ ඩික්ෂණරිය මට ගොඩක් වැදගත් වුනා. මධුරටත් වඩා හොදයි. ස්තුතියි සහෝ.
දිනේෂ් දීපාල් (සත් සමුදුර)
ඉතාම ප්‍රයෝජනවත් සහ ඉතාම වැදගත් Tool එකක්. අකමැත්තක් නැත්නම් මම මේ ගැන මගේ බ්ලොග් එකෙන් පබ්ලිසිටියක් දෙන්නද? ඔබගේ මනාපය සටහන් කළාම මම ඒ ගැන ක්‍රියා කරන්නම්...
L. Nuwan Boralessa
On of the best Dictionaries machn.., super work, Carry on.....
Anonymous
Patta. mama 2013 indan N dic use karanne. Good luck.
Nandana Jayantha
මමත් ෙම්ක ගත්තා.බොහොම ස්තුතිය්. මෙවන් නිර්මාණ තව තවත් කිරිමට ශක්තිය ෙධෙර්්‍යය ලැෙබ්වා!
සෙන්නා
උබනම් සැබෑම දක්ෂයෙක් සහෝ.. බොහොම පින් මේක අපිට දුන්නට.. ඔන්න මමත් දාගත්තා..
උඹේ ශ්‍රමය, මහන්සිය අගය කරන්න වචන මදි..
Deeptha Samarasinghe
Actually, bro this is very help full application to me when reading English articles.
Anonymous
මෙච්චර කල් පාවිච්චි කලේ මධුර ඩික්ෂනරි එක ඒක ලංකාවේ සෑහෙන දෙනෙක්ට ගොඩක් උදවු වුනා
ඊට පස්සේ ඩික්ෂනරි කීපයක් ආවත් මධුර ඩික්ෂනරි එකට ගහන්න බැරිවුනා සමහරු කලේ මධුර එකේ
ඩේටා බේස් එක පාවිච්චි කරලා තමන්ගේ නම දාගත්ත එකයි. නමුත් මේකේ අළුත් අංග ගණනාවක් දැක්කා
ස්තූතියි සහෝ ඔබට ජය
Akila DJ
@Anonymous
එහෙමම කියන්න එපා...
"සමහරු කලේ මධුර එකේ
ඩේටා බේස් එක පාවිච්චි කරලා තමන්ගේ නම දාගත්ත එකයි" !!!
මම අහල තියන විදිහට ඔතනට database කතාව ඇදල ගත්තොත්, මධුර dic එකෙත් db එක original නෑ... මම හිතන්නෙ Thibus එකෙන් ගත්තු db එකක් ඒකෙත් තියෙන්නෙ! දන්නෝ නිවැරදි කරත්වා!
ඒ කාලෙ ඒකෙන් වුණු සේවය අති මහත්. තවමත් madura online unicode එක හොඳයි....
ඒත් පරණ මධුර, දෙරණ වගේ ඒව එක්ක මේක සසඳදි වෙනස අහසට පොළොව වගේ.... මධුර dic එක open කරන් වැඩ කරන window එක වහගෙන search කරන අය දැක්කහම මට හිනා ගිහින්, දුක හිතිල ඇඬෙනව!... =))
Kasun Chamara
සහෝදරයාගේ වැඩේ මම අගය කරනවා, ඔයා කරන සමාජ සත්කාරය රජයෙන් වත් කරන්නෙ නැති වැඩක්.
Warlock
Awesome work bro.i'm waiting for this thing long time.thx man
Nilaranjan
December 24, 2012 at 4:10 PM
ඔබේ ඩික්ෂනරි එක මම install අද කලා. ඉතාම ඉහල ගණයේ නිර්මාණයක්. තව නිර්මාණ බිහි කිරීමට ඔබට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා !
Harsha
December 24, 2012 at 4:10 PM
මේක නම් මැක්සා වැඩක්.. එලස්
KOTUWA
පට්ට නියමයි!... :)
තාම වැඩිය ප්‍රසිද්ධ වෙලානම් නෑ.... :(
Singlish, English switch වෙන තැණ පොඩි අවුලක් තියනව, හරියට තේරෙන්නෙ නෑ click කරන කම්!
Tharinda Thisara
නියමයි බන්..next virsion 1ta මේවත් පුලුවන්නම් add කරපන්...හුගක් sub ගානට වෙලාවට යන්නේ නැනේ බන් අපි පොඩ්ඩක් එහාට මෙහාට කරලනේ බලන්නේ එත් dic1 පෙන්නන්නේ හරි වෙලාවට තියන sub වල තේරුම නේ.එකත් පුළුවන් නම් හදපන්.පුලුවන්නම් අපිට manually add කරන්න ලේසි ක්‍රමයක් හදපන් නැත්තම් එකම folder1 තියාගන්න 1 ටිකක් අවුල්...තව දෙයක් අපි වචන type කරද්දී අකුරක් දෙකක් type කරහම එකට අදාළ වචන ටික දිග ඇරෙනවා නම් මරු.ඕවා හැදුවොත් මේක තමයි හොදම 1...
KOTUWA
Dic එක මරු!...
හැබැයි SpashScreen එක පොඩ්ඩක් අවුල් වගේ... ඒකෙ professional ගතිය අඩුයි!...
පාට අඩු කරල, අනවශ්‍ය design අයින් කරල, simple professional එකක් Web 3 style එකට හැදුවොත් නරකද?
ICTA Jurors' Evaluation on e-Swabhimani 2012
People learn language best when they use it in their day to
day activities. Therefore, NDictionary is product developed to teach English ‘on
the go’. From browsing the web, to word processing to watching a movie, the NDictionary
has built-in functions that enable words/sentences which cannot usually be
copied to be translated into any of its three working languages.
Dictionary’s ‘Real-time Subtitle Translating’ feature is a
very useful tool that makes learning English effortless and interesting. With this
feature, people get the opportunity to watch and understand the script of their
favorite English movies/dramas while learning English at the same time. Further,
this feature can enable students to follow video based distance learning
offered over the internet – thus promoting self-learning as well as English learning.
Other features such as the top 10 words/ sentences for the
day, daily English learning tips, language learning games and access to English
cat network with an auto grammar correction tool makes NDictionary an interactive
tool promoting active language learning through many methods and forms.
The fact that this software is offered free of charge makes
it accessible to all. Further achieving over 1500 downloads in a period of just
three months is a clear indicating of its popularity and a reflection that it satisfies
a growing need.
අදහස් දැක්වීමෙන් හා යාළුවන්ට Share කරල සහය දක්වපු සැමදෙනාටම ගොඩක් ස්තුතියි.
යාළුවො කාටත් දැනගන්න Share කරන්න.
අලුත් දේ මග නොහැරීමට Like කරන්න.
